Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
中度专业  中度专业

第一百零四案

护栏

(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)

蛛派一僧想利用笑猴派写的邮件库写一封信。信件内容极简,但小和尚怎么也写不出正确的代码:代码库要么莫名地失效,要么抛一些古怪地异常。

小僧便和库的作者约见,和气地解释了这一系列的挫败。

“可是啊,这都是你的问题”,库作者一行礼,说道。“你要是读过说明文档,就该明白附件要放在内容之后。还有,setMessageText接受的对象虽然不定义类型,但必须得是String、DomNode、BufferedInputReader三者之一。再有啊,有些收件地址是不提示地忽略掉的……”

就这样,库作者一处处地指出,小和尚的错误都是可以避免的。小僧受了教训,回到蛛派的寺院。

空空大师听闻此事,找来了这库的作者。

“我读了你的说明文档”,大师说。“就详细程度,你这是典范,值得大家学习。我打印出了一份,你拿去给方丈,以便全寺参考。”

库作者来到方丈屋前。推开门,眼前是一片漆黑。作者吓地一叫,其声在石墙间回荡;百尺下,水滴嗒嗒作响。

“你左脚前面便是半尺宽的台阶”,空空大师讲。“小心走到对面,然后摸着铁梯下到井里。留神:台阶湿滑,且每三节高一寸、每五节低一寸、每七节少一级。记得这些,全程便也坦坦荡荡。”