Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
中度专业  中度专业

第十一案

象足派的方丈决定从此杜绝四处泛滥的冗余代码,下令门下僧人除自己程序专用的代码外,稍有重用可能的代码必须先提交软件重用小组委员会;委员会负责搜索开源解决方案,衡量提案的利弊,按需修订提案,然后,如果至此一切顺利,将此提案列入开发日程。提案从起笔到执行往往间隔数周。

新政传到Java大师耳中;大师便派人取来方丈的两只宝鸟,承诺一周之内还回。一周后,大师送回了两只竹鸟笼。

第一只竹笼竹棍间有半尺长,鸟儿见空早已跑掉。

第二只竹笼竹棍间没有丝毫缝隙,不通气不透光。里面的鸟儿送到时已经死掉。

两只鸟笼上各贴有大师的题字:

从生至死
沿路遍布竹笼
画眉之屋
虫牛不可同住
Topics...  reuse, process