Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Un monaco si avvicinò al maestro Kaimu e disse:
Il maestro Banzen trova che la vostra filosofia sia fallace, giacché date risposte diverse alla stessa domanda. Eravate a conoscenza di questo insulto?
No, rispose Kaimu.
Più tardi quel giorno un altro monaco si avvicinò a Kaimu e disse:
Il maestro Banzen trova che la vostra filosofia sia fallace, giacché date risposte diverse alla stessa domanda. Eravate a conoscenza di questo insulto?
Sì, rispose Kaimu.
Il commento di Qi
Kaimu non è affetto da idempotenza.
Il poema di Qi
Il decimillesimo anno è passato,
ma nessuno lo ha notato.
Un mondo spento sta nel vuoto stellato,
nessuna discordia, nessun errore, infinitamente perfetto.
Tradotto da Alessandro Desantis.
Un estratto da The Codeless Code, di Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuito sotto l' Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
