Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
Die Nonne Satou wandte sich an Meister Kaimu und sprach, “Mein Meister sprach von einem Ersten Mantra, das jederzeit alle Gedanken aller Entwickler des Tempels leiten muss. Was ist dieses Mantra?” Kaimu antwortete “Ich kreiere.” Die Essenz der Entwickler-Natur ist, an der Tastatur immer im Prozess der Kreation zu sein. Satou zog ungläubig eine Augenbraue hoch und fragte, “Wenn ich nur Defekte behebe, was kreiere ich?” Kaimu antwortete, “Harmonie.” Satou fragte, “Wenn ich refaktoriere, und dabei die Funktion des Codes beibehalte, was kreiere ich?” Kaimu antwortete, “Ordnung.” Satou fragte, “Wenn ich ein nicht mehr genutztes Projekt lösche, was kreiere ich?” Kaimu antwortete, “Platz auf der Platte.” Satou fragte, “Wenn ich nichts tue als im Web zu surfen, was kreiere ich?” Kaimu antwortete, “Verpasste Abgabetermine und eine offene Stelle.” Übersetzt von Andre Bogus. Ein Auszug aus The Codeless Code, von Qi (qi@thecodelesscode.com). Lizensiert unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |