Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
un po 'geeky  un po 'geeky

Caso 130

Il primo mantra

La suora Satou si avvicinò al maestro Kaimu e disse: “Il mio maestro ha parlato di un Primo Mantra che deve guidare gli sviluppatori del tempio in ogni momento. Qual è questo mantra?”

Kaimu rispose: “Io creo. L’essenza della natura dello sviluppatore è essere sempre nel processo creativo quando si è alla tastiera.”

Satou inarcò un sopracciglio con sospetto e chiese: “Se mi limito a correggere difetti, cosa sto creando?”

Kaimu rispose: “Armonia.”

Satou chiese: “Se rifattorizzo ma mantengo la funzionalità, cosa sto creando?”

Kaimu rispose: “Ordine.”

Satou chiese: “Se cancello un progetto inutilizzato, cosa sto creando?”

Kaimu rispose: “Spazio sul disco.”

Satou chiese: “Se non faccio nulla ma navigo il web, cosa sto creando?”

Kaimu rispose: “Scadenze mancate, e un posto di lavoro.”