Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
légèrement geek  légèrement geek

Cas 179

Suivez le chemin

(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)

Masître Bawan aidait le Clan des Empreintes de l'Éléphant à créer un service de base de données pour les journaux d’audit.

“Nous allons avoir besoin d’au moins trois semaines pour déterminer lequel des moteurs de bases de données NoSQL serait le meilleur pour cette tâche,” dit Bawan à l’abbé de ce clan.

“Inutile,” dit l’abbé. “Le Temple du Feu au Lac a récemment choisi un moteur de base de données NoSQL pour ses besoins. Suivons leur chemin. Nous gagnerons bien du temps.”

Le maître lança son bol avec force vers la tête de l’abbé. L’abbé se baissa, et le bol suivit sa course par la fenêtre de la tour sans faire de mal à personne.

“Voyez ce que vous coûte votre mauvais caractère légendaire, petit maître !” rit l’abbé. “Maintenant vous avez perdu votre bol, alors qu’il est bientôt l’heure de faire la queue pour le souper !”

D’un mouvement rapide, Bawan lança l’abbé par la fenêtre. Puis il se tourna vers les deux novices abasourdis qui se trouvaient toujours dans la pièce.

“L’abbé suit le même chemin que mon bol,” expliqua le maître. “Venez, il nous aura peut-être gardé une place dans la file.”