Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||
Un giovane monaco chiese al maestro Kaimu: “Oltre alle competenze tecniche, qual è la qualità essenziale che un maestro deve sempre avere?” Kaimu rispose: “La gentilezza.” Il monaco chiese: “Quando Banzen mi ha corretto col suo bastone, verso chi è stato gentile?” Kaimu rispose: “Verso il futuro te.” Il monaco chiese: “Quando Suku mi ha negato un ruolo di leadership, verso chi è stata gentile?” Kaimu rispose: “Versi il nostro tempio e i nostri clienti.” Il monaco disse: “La scorsa settimana, Bawan ha spedito un candidato che aveva falsificato il suo curriculum giù dalla torre sulla scarpata. Non c’erano clienti, non c’era un tempio e ora non c’è più un futuro candidato. Verso chi è stato gentile Banzen?” Kaimu rispose: “Verso il mondo.” Tradotto da Alessandro Desantis. Un estratto da The Codeless Code, di Qi (qi@thecodelesscode.com). Distribuito sotto l' Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. *Many thanks to Aaron Davies for suggesting that the original 0/1 headstone logo looked like a "power on/off" button. That was just too good a coincidence for me to ignore. |