Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Durante tres días y tres noches, el maestro Java no salió de su cubículo. Al cuarto día, los monjes del templo enviaron a un aprendiz en busca de noticias suyas.
El aprendiz encontró al maestro ante su pizarra, contemplando un único diagrama de flujo. El aprendiz lo identificó como un componente menor del vasto sistema para cuyo mantenimiento los monjes estaban contratados. Educadamente, el aprendiz preguntó al maestro en qué estaba trabajando.
El maestro contestó: “Hay un defecto, y estoy considerando cuál es la mejor manera de solucionarlo”.
El aprendiz dijo: “A menudo predica sobre la importancia de establecer prioridades. Entonces, ¿cómo puede estar obsesionado con algo tan pequeño y trivial?”.
Sin decir una palabra, el maestro elevó su bastón y golpeó con fuerza el descalzo pie izquierdo del aprendiz, rompiéndole el dedo meñique. El aprendiz gritó de dolor y salió cojeando del cubículo. En ese momento, el aprendiz vio la luz.
Traducido por José Tordesillas.
Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
