Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.) Dos monjes vinieron ante el maestro Java con estrategias muy diferentes de implementación para un proyecto particular. Cada uno presentó su caso con pasión y convicción. Después de algo de consideración, el maestro les dijo que dividieran los subsistemas. Cada monje tomaría la mitad y procedería con la estrategia preferida. El primer monje protestó: “Para un problema dado, ¿No hay a menudo una solución superior?” El segundo monje estaba igual de insatisfecho: “E incluso si la elección superior no es clara, no es generalmente mejor proceder consistentemente, y así evitar el caos?” “Sí,” dijo el maestro Java. “¿No estaban prestando atención ustedes?” Traducido por Gonzalo Alcalde. Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com). Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |