Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
不算专业  不算专业

第二案

未知的未知

(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)

新定制的订货系统中有缺陷,皇帝因此很生气,于是派信使来到寺院调查做这项工作的僧人。

“皇帝陛下派来他最为信任的业务分析师们以确认所有的功能特点都和预期的一致”,信使眉头一皱道,“他们那么多的PowerPoint报告中你们有什么不理解的吗?”

“我们出席了每一次报告”,Java大师说,“所有听到的内容我们都听懂了。”

大师为信使摆上一碗米饭,信使很快就吃完了。他用袖子擦擦嘴巴,继续说道:

“这些分析师为你们提供了几万页要求文档,从头到尾精心地说明每个用例。你们没有用心研读吗?”

“我们是逐页梳理过的”,Java大师说,“所有读到的内容我们都读懂了。”大师又为信使奉上一杯冒着蒸汽的热茶,信使一口就喝干了。

信使然后扑倒在桌子上,死了。

大师问他的弟子们:“难道信使不知道我们的习惯是在自己周围摆满有毒的食物和饮料,只有如此才能更好地抗拒肉体的冲动吗?”

最有智慧的那个僧人说:“信使所看到的,都看懂了。”

Topics...  requirements