Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)
Pintado en los azulejos de un lavabo cercano a la oficina del maestro Java Bawan: *
* Algunas observaciones del Editor:
- Esto significa que cada número binario tiene ambos cromosomas, excepto los números de forma (2^n)-1, donde n >= 0.
- También significa que el complemento bit a bit (~) es la Operación de Cambio de Sexo.
- Sería natural asignar sexo a los números binarios enteros como sigue: los números pares (terminados en 0) son femeninos, y los impares (terminados en 1) son masculinos. Pero, personalmente hablando, encontraría desconcertante que alguien se refiriese a la cualidad anatómica que define mi sexualidad como mi Último Bit Significativo.
Traducido por José Tordesillas.
Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
