 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)
Sulle piastrelle di un bagno vicino all'ufficio del maestro Java Bawan c'era dipinto: *
* Alcune osservazioni da parte del redattore:
- Questo significa che ogni numero binario ha entrambi i cromosomi sessuali, tranne che i numeri della forma (2^n)-1, dove n >= 0.
- Significa anche che complemento bit per bit (~) rappresenta l’operazione di cambiamento di sesso.
- Sarebbe naturale assegnare il genere agli interi binari come segue: i numeri pari (che terminano con 0) di sesso femminile, i numeri dispari (che terminano in 1) di sesso maschile. Però, parlando a titolo personale, troverei sconcertante se qualcuno si riferisse alla mia caratteristica anatomica che definisce la mia sessualità come “Least Significant Bit”.
Tradotto da Marco Pastori — Rome, Italy.
Un estratto da The Codeless Code, di Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuito sotto l' Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
