Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
蛛派新任的高僧哀叹,手下五名学徒写出的JavaScript质量低下。 “我看看”,Java大师说。 探过学徒后,大师诏令,前四人每日写码前每一指骨必先用硬物敲打,对最后一名学徒却一言不发。蛛派高僧不解。 “苗可成柳,而草不可”,大师说。 高僧便没有处罚第五名学徒。 高僧没有想到,这反而激怒了Java大师,自己被赶出了庙门。高僧的最后一张工资单上,大师写道: “卧千百柳上观日出,谬也。” 译者 KZ (康政). An excerpt from The Codeless Code, by Qi (qi@thecodelesscode.com). Provided under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |