Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
中度专业  中度专业

第五案

Void

(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)

风高秋日,Java大师在搅扰中醒来。他起身独自游走,以清除杂念。

大师走到三石庙;在此,尚有人练习ANSI C之道。一博学修士在把门。

大师问,“void之本性,何也?”

“void本无性”,修士答。“无口之犬,其所叼之木;无意之手,其所指之处。void者,无值之至也。”

大师心想,“三石庙无需把守。其中必无有价之物。”

随即,大师走到白石天庙;在此,仅有理论学者,仅许用ML。荒芜的花园中,一修女在尘中写匿名函数。

大师问,“void之本性,何也?”

“void,天之色泽,雾之斤两”,修女答。“叩之,其声如新月躲入云中。取空碗一只,其中void尽可取也。”

大师心想,“伊未言谎,亦未言实”。

再行,见一庄园;在此,一婆婆在修剪树篱。

大师问,“void之本性,何也?”

婆婆一行礼,一言未发,接着修剪树篱。

大师心想,“此为大智,亦或为大愚”。

天色渐暗,大师来到无人的墓地。

大师问,“void之本性,何也?”

院落静悄悄,没有回答。

Java大师便满意了。

Topics...  void, philosophy