Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.) Учитель Кайму оставил трёх послушников обсуждать сигнатуру необходимого вспомогательного метода. Через час все трое пришли к нему в кабинет и были сильно потрёпаны и в синяках. “Вы достигли согласия?” - спросил Кайму. Первый послушник, в рваной одежде и с разрезанной губой, сказал: “Мы ещё дальше от мирного соглашения, чем раньше. Каждый из нас предпочитает своё собственное решение двум другим. Мы просим Вас выбрать лучший вариант вместо нас”. “Очень хорошо”, - вздохнул Кайму. “Из трёх предложенных вариантов, один был достаточно смел, чтобы отказаться от нашей традиции строгой типизации и объявить параметр метода типа Object, чтобы удовлетворить всех потенциальных пользователей. Кто из вас предложил это?” Второй послушник гордо шагнул вперед. Быстрым ударом в живот учитель выбросил его за дверь. Комментарий ЦиМетод с параметром Object с радостью примет и LeftFoot. Стихотворение ЦиИдеальная лягушка сидит на столе, Перевод Sergey Malenkov. Отрывок из The Codeless Code, созданная Qi (qi@thecodelesscode.com). При условии, в соответствии с условиями Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |