Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Un aprendiz le preguntó al gran maestro: “¿Cuál es el Camino?”.
El maestro respondió: “Escribir código es el Camino”.
Entonces, el aprendiz preguntó: “¿Cuál no es el Camino?”.
El maestro respondió: “Escribir código no es el Camino”.
El aprendiz dijo: “Entonces escribir código lo es todo”.
El maestro contestó: “Y también lo es no escribir código”.
El aprendiz preguntó: “En el momento presente, ¿estamos escribiendo código, o no estamos escribiendo código?”.
El maestro respondió: “Somos el código”.
Traducido por José Tordesillas.
There is also a different translation by Carlos García Ibáñez.
Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
