Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
moderately geeky  moderately geeky

Case 96

Sem Estado

É o dever de todo monge chamar mestre Kaimu ao menos uma vez durante sua estadia no templo. Quando o mestre abrir sua porta o monge deve se curvar e perguntar: “Qual é a maior alegria de serviços sem estado?”

Sem falha, mestre Kaimu responderá: “Dez mil convidados alimentados por um único grão de arroz.”

O monge deve então perguntar: “E qual é o maior sofrimento?”

Kaimu responderá: “O maior sofrimento de quê?”