Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
extrem geeky  extrem geeky

Fall 97

Entflammbar

Im aktuellen Java-Projekt des Mönchs Landhwa waren die Business-Objekte den korrespondierenden Form-Eingabe-Objekten im Web-Frontend sehr ähnlich. Da die Properties oft auch gleich hießen, hatte der Mönch zu Reflection gegriffen, um die meisten Daten zwischen den beiden Teilen zu kopieren. Meister Kaimu hörte davon und beschloss, den Fall zu untersuchen.

Nachdem er den Code des Mönchs gelesen hatte, zog Kaimu eine bronzene Flasche aus seiner Robe, nahm einen tiefen Schluck, hielt ein Teelicht an seine Lippen und blies heftig dagegen. Eine blaue Flamme schoss aus seinem Mund an der Schulter des Mönches vorbei.

“Was tut Ihr da?” schrie Landhwa, und löschte seinen brennenden Ärmel.

“Ich entzünde die sieben Kerzen an der Wand dort drüben,” sagte Kaimu.

Beide Männer sahen zur verrußten Papier-Wand. Kaimu runzelte die Stirn, nahm sein Teelicht und ging resigniert durch den Raum.

“Eine habe ich verfehlt,” erklärte er.