Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
slightly geeky  slightly geeky

Case 9

Nekonečno

Dva bratři z Řádu pavoučí sítě se hádali, zda je jejich nová validace vstupu zaseknutá v nekonečné smyčce.

“Jak dlouho už běží?” zeptal se opat.

“Ne déle než třicet minut,” odpověděl bledý a hubený bratr.

“Ale zároveň ne méně než třicet minut,” odpověděl tmavší a tlustý bratr.

“A za celou tu dobu jste nic neudělali a čekáte, až to skončí?” dotázal se opat.

Oba bratři se s ostudou uklonili.

Opat toto nahlásil Java mistrovi, který přikývl: “Který z nich věří, že ta smyčka není nekonečná?”

“Ten bledý,” odpověděl opat.

“Pak ho odměňte měchem vína, protože je moudrý. Žádná smyčka není opravdu nekonečná. Jednoho dne vypadne proud, servery zreziví, chrám se promění v prach a slunce pohltí zemi.”

Opat se zeptal: “A co mám dělat s tím tlustým bratrem, který věří, že ta smyčka je vskutku nekonečná?”

“Dejte mu dva měchy vína, protože je moudřejší. Pro uživatele, který bude u svého prohlížeče sedět, je deset vteřin utrpení, minuta jako sto let a cokoliv delšího jako věčnost. Když tygr napadne antilopu, tak se antilopa nezajímá o to, zda ji roztrhalo na kusy osm drápů nebo milion.”

Topics...  philosophy, infinity, loops