Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
slightly geeky  slightly geeky

Sag 9

Uendeligheder

(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)

To munke fra Edderkoppe-klanen diskuterede om den nye inputvalideringsmetode var fanget i en uendelig løkke.

“Hvor længe har den kørt?” spurgte abbeden.

“Ikke mere end tredive minutter”, sagde den blege, tynde munk.

“Dog ikke mindre end det heller”, sagde den mørke, tykke munk.

“Og I to har intet andet udrettet end at vente på at den skulle blive færdig?”, spurgte abbeden.

Munkede bøjede deres hoveder i skam.

Abbeden rapporterede dette til Javamesteren, der nikkede. “Hvilken en af dem tror løkken _ikke_ er uendelig?”

“Den blege, tynde”, sagde abbeden.

“Giv ham da en en hud vin, thi han er viis. Sandelig: Ingen løkke kan være uendelig. En dag vil strømmen gå, serveren vil ruste, templet vil blive til støv, og solen vil sluge Jorden.”

Da spurgte abbeden, “Og hvad med den mørke, tykke, ham der tror at løkken er uendelig?”

“Giv ham to hud vin, for han er endnu visere. For brugeren der venter i sin browser, er ti sekunder en lidelse, et minut er som en æon, og alt længere end det er så godt som uendeligt. Når tigeren flænser antilopen, er antilopen ligeglad med om der blev brugt otte klør, eller en million.”

Topics...  philosophy, infinity, loops