Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
(Sorry, this page has not been translated by the translator you selected.)

Plusieurs moines du Clan du Singe Rieur trouvèrent un de leurs frères dans une grande détresse, tapant frénétiquement sur sa station de travail.

“Qu’est-ce qui te frustre autant ?” demandèrent-ils.

Le moine dit : “Quand les nouvelles règles métier seront livrées l’an prochain, mon code devra être mis à jour. Aujourd’hui l’abbé m’a dit qui sera en charge de cette tâche, et mon coeur s’est glacé. C’est un fou sans aucune patience, qui méprise la documentation et ne fait que survoler les commentaires, choisissant plutôt de deviner l’objectif de chaque chose rien qu’en lisant son nom. Alors je dois nettoyer, re-tester et m’assurer que sur chaque classe et chaque méthode, même un idiot n’arriverait pas à y faire trop de dégâts.”

Le moine pointa le doigt sur son écran. “Ici, il serait tenté de modifier les propriétés de l’objet, alors je dois le mettre en lecture seule pour éviter les désastres. Là, il va sûrement mal comprendre le but de cet argument, alors je dois vérifier les paramètres partout où on les utilise.” Le moine s’écroula sur son clavier. “Dix-mille malédictions sur cet imbécile de Taw-Jieh!” gémit-il. “Et dire qu’il fut choisi parmi tous pour maintenir mon code !”

Les autres moines échangèrent un regard, mal à l’aise.

“Mais... c’est toi, Taw-Jieh.”