Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
Un joven monje le preguntó al maestro Kaimu, “Además del dominio técnico, ¿Qué cualidad esencial debe tener un maestro en todo momento?” Kaimu respondió “Amabilidad.” El monje preguntó, “Cuando Banzen me corrigió con su bastón, ¿Con quién estaba siendo amable? “ Kaimu respondió “Con tu yo futuro.” El monje preguntó, “Cuando Suku me negó un puesto de liderazgo, ¿Con quién estaba siendo amable?” Kaimu respondió, “Con nuestro templo y nuestros clientes.” El monje dijo, “La semana pasada, Bawan mandó a un aspirante en picada por la torre del acantilado por falsificar su currículum. No habían clientes, ni templo, y ahora ni yo futuro. ¿Con quién Bawan estaba siendo amable?” Kaimu respondió, “Con el mundo.” Traducido por Gonzalo Alcalde. Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com). Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. *Many thanks to Aaron Davies for suggesting that the original 0/1 headstone logo looked like a "power on/off" button. That was just too good a coincidence for me to ignore. |