Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Dos sacerdotes del Clan del Águila Ciega de Siete Garras hallaron al maestro Java Banzen llorando en su teclado. Le preguntaron qué lo afligía.
“El código de este monje es abismal,” dijo el maestro. “La estructura de paquetes no es intuitiva, los nombres de las clases son indescriptibles, los métodos enormemente complejos, y los comentarios complétamente inútiles. Durante los últimos diez años él atendió a cada lectura que he dad, y en verdad siguió mis instrucciones al pie de la letra. Sin embargo el fruto de sus labores es desagradable al extremo.”
El primer sacerdote miró el código. “Ciertamente, la corrección está en orden. Sugiero que comience con una simple paliza.”
El maestro suspiró y asintió, bajando su bata para desnudar sus hombros.
Traducido por Gonzalo Alcalde.
Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
