Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
mäßig geeky  mäßig geeky

Fall 74

Badewasser

Nach vielen Tagen Schnee Schippens erlagen die Nonnen Yíwen und Hwídah der bitteren Kälte und wurden freigestellt, sich mit heißen Bädern zu kurieren. Ein Mönch sollte die beiden mit verbundenen Augen dort aufsuchen.

“Meister Yishi-Shing sagt, er ist tief in Euren Ozean aus Log-Dateien getaucht und hat dort eine Perle entdeckt,” sagte der Mönch. Er winkte mit einem Ausdruck in die etwaige Richtung der beiden, bis ihm dieser aus der Hand genommen wurde.

“Dies sind Stack-Traces von NullPointerExceptions.” schniefte Yíwen. “Alle während unseres lang laufenden Datenverarbeitungsjobs geworfen.” Yíwen. “All were thrown during our long-running data processing

“Höchstwahrscheinlich sind die Daten das Problem,” sagte Hwídah unter einem warmen Handtuch, das sie über ihr Gesicht geworfen hatte, um ihre Stirnhöhlen freizukriegen.

“Bitte vielmals um Verzeihung,” sagte Yíwen zu dem Mönch, “aber ich kann nicht sagen, welche Sätze bearbeitet wurden. Wo sind die INFO-Meldungen, die wir loggen, um Kontext zu haben?”

“Die werden nicht mehr ausgegeben,” sprach der Mönch. “Die Flut störender Warnungen und Fehlermeldungen ließ die Log-Partition zu schnell wachsen. Etwas musste getan werden. Also entschied Yishi-Shing, dass DEBUG- und INFO-Meldungen unterdrückt werden, da sie nicht kritisch sind.”

Yíwen seufzte, warf den Ausdruck in die Arme des geblendeten Mönchs und glitt wieder ins Wasser. “Yishi-Shing harkt den Meeresboden nur nach Perlen ab. Die Austern wirft er ungeöffnet zurück, weil ihre Schalen hässlich und seine Lager klein sind.”

“Er hat den wahren Zweck des Fischers vergessen,” sagte Hwídah unter ihrem Handtuch. “Nun sitzt er in einem Haufen Perlen, und hungert nach Austernfleisch.”

* “Stealthy Wombat” bietet uns dies Gedicht:

Yishi-Shing verliert seine Perle im Saal,
lässt Yíwen und Hwidah lang sie suchen,
Und Ahab quert die See, findet doch nicht den Wal,
und so bleibet ihm nichts als zu fluchen.

Topics...  logging, error handling