Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
El Maestro Banzen investigaba a los aprendices de una abadía distante. Sus diseños e implementaciones le causaban mucha inquietud. “¿Quién revisa su código?” preguntó Banzen. “Nuestros maestros nos tienen revisando el código entre nosotros,” explicó uno de los aprendices. “Esto les deja libres para deberes más importantes.” “Sin duda,” dijo Banzen. El arrojó su bastón con fuerza a través del cuarto hacia la caja de fusibles del templo, la cual estalló en una lluvia de chispas. Todas las pantallas se apagaron. Banzen recuperó su bastón, diciendo: “Ahora sus electrones también están libres.” Traducido por Gonzalo Alcalde. Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com). Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |