Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Al vecchio scriba fu chiesto perché, nei suoi resoconti ufficiali, i molti monaci e preti non fossero nominati, al contrario dei tempi e dei clan.
“Se ti dessi un foglio di cifre da contare, daresti prima un nome a ogni numero sette?” chiese lo scriba, congedando il curioso con un gesto della mano.
Questo giunse alle orecchie del maestro Java, che annuì e finì il suo tè.
La mattina successiva lo scriba salì nel suo ufficio, solo per trovare scritto il seguente codice in lettere spesse sopra la porta:
public static final int NUM_GIORNI_IN_SETTIMANA =
Vedendo questo, il vecchio scriba Qi fu illuminato.
Tradotto da Alessandro Desantis.
Un estratto da The Codeless Code, di Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuito sotto l' Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
