Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
not geeky  not geeky

Case 4

Salgueiros

Um novo sacerdorte do Clã Spider estava se lamentando a respeito da péssima qualidade do código Javascript produzido por seus noviços.

“Irei investigar”, disse o mestre Java.

Depois de visitar os noviços, o mestre decretou que os quatro primeiros fossem rispidamente fustigados nas juntas dos dedos todas as manhãs antes que suas mãos pudessem tocar seus teclados. Para o quinto noviço, ele não prescreveu nenhuma medida. O sacerdote perguntou ao mestre o porquê disso.

“A muda, se cuidada, pode tornar-se um salgueiro; mas o mesmo não acontece com a folha de capim”, disse o mestre.

Ao escutar isso, o sacerdote mandou embora o quinto noviço.

Para sua surpresa, isso muito irritou o mestre Java, e o próprio sacerdote foi mandado embora. Em seu último recibo de vencimento, o mestre escreveu o seguinte:

Nós não podemos subir em milhares de salgueiros e contemplar o nascer do sol.

Topics...  potential