Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||
Meister Banzen untersuchte die Novizen einer entfernten Abtei. Ihre Entwürfe und Implementierungen beunruhigten ihn. “Wer reviewt Euren Code?” fragte Banzen. “Unsere Meister lassen uns unseren Code gegenseitig reviewen,” erklärte einer der Novizen. “So haben sie mehr Zeit für wichtigere Pflichten.” “In der Tat”, sagte Banzen. Er schleuderte seinen Stab kraftvoll durch den Raum direkt in den Sicherungskasten der Abtei, die in einem Funkenregen zerbarst. Alle Bildschirme wurden schwarz. Banzen holte seinen Stab und sprach: “Nun haben ihre Elektronen auch mehr Zeit.” Übersetzt von Andre Bogus. Ein Auszug aus The Codeless Code, von Qi (qi@thecodelesscode.com). Lizensiert unter der Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |