Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title
mäßig geeky  mäßig geeky

Fall 96

Stateless

Es ist die Pflicht eines jeden Mönchs, zumindest einmal während ihrer Zeit im Tempel Master Kaimu aufzusuchen. Wenn der Meister die Tür öffnet, muss sich der Mönch verbeugen und fragen: “Was ist die höchste Freude zustandsloser Dienste?”

Meister Kaimu wird ohne zu zögern antworten: “Zehntausend Gäste, die von einem einzelnen Sandkorn satt werden.”

Darauf muss der Mönch fragen: “Und was ist die höchste Sorge?”

Kaimu wird entgegnen: “Die höchste Sorge wovon?”