Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site |
|||||||||||||||||
È dovere di ogni monaco chiamare il maestro Kaimu almeno una volta durante la sua permanenza al tempio. Quando il maestro apre la porta il monaco si deve inchinare e chiedere: “Qual è la grande gioia dei servizi senza stato?” Ogni volta il maestro Kaimu risponde: “Diecimila ospiti sfamati con un singolo chicco di riso.” Allora il monaco deve chiedere: “E qual è la grande pena?” Kaimu risponde: “La grande pena di cosa?” Tradotto da Alessandro Desantis. Un estratto da The Codeless Code, di Qi (qi@thecodelesscode.com). Distribuito sotto l' Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. |