Many thanks to Hanzík for the Czech translations!

tcc-case-title

Монаха Джишина всё больше удручала работа над неясными проектами клана Одного Ботинка, далекого от суетной жизни Храма. Он обратился к учителю Банзену за более значимой работой.

Банзен сказал: “Я подумал об одном приложении, чей код всё сильнее и сильнее запутывался на протяжении многих лет, благодаря множеству авторов. Я подозреваю, что там скрыто много мусора, который может быть убран”.

Когда Банзен изучил результаты рефакторинга Джишина, он обнаружил, что код стал хорошо организован и значительно упростился. Наиболее резким было сокращение числа классов DTO (объектов передачи данных).

“Я сохранил только те классы, которые напрямую соотносятся с таблицами базы данных”, - гордо пояснил Джишин. - “Глядите, вот запрос, объединяющий таблицы Кампания, Солдат и Специализация, но загружающий только по две колонки из каждой. Раньше тут был DTO, единственной целью которого было вернуть шесть значений для каждой строки - позор! Теперь запрос возвращает список кампаний, каждая из которых содержит список солдат, каждый, в свою очередь, содержит список специализаций. Правда, уровень представления теперь должен получить эти объекты, но они являются общими для всего приложения и будут знакомы всем, кто с ней работает”.

Банзен погладил бороду: “Вы избрали путь ORM (объектно-реляционного отображения) в разработанной Вами самим библиотеке. Я знаком с достоинствами этого подхода, но знаком и с его недостатками. Каждая из этих трёх таблиц имеет около двадцати столбцов; доменные объекты, соответствующие им, имеют тоже по двадцать полей. Так что теперь вместо загрузки шести столбцов на строку, Вы загружаете шестьдесят? Или выполняете запрос в три прохода? Или используете кеширование?”

“Ни один из них”, - с удовлетворением сказал Джишин. - “Я загружаю только оригинальные шесть колонок, плюс основные ключи. Все остальные поля доменных объектов просто не инициализируются”.

Банзен вздохнул и потянулся за посохом.

- - -

Джишин очнулся снаружи с пульсирующей головной болью, покрытый одеялом из свежевыпавшего снега. Он был один в центре аккуратного, прекрасно выравненного поля, окружённого высокими соснами. Всё блестело в лучах утреннего солнца и несколько снежинок всё ещё кружились в воздухе.

Длинный шест был воткнут в землю у его ног. Посередине была привязана записка. Джишин развернул её.
Я приказал клану Одного Ботинка убрать весь мусор со свалки Храма. Разве тут сейчас не мило?
К сожалению, на поле осталось много глубоких ям, которые потребуют слишком много усилий, чтобы их засыпать, поэтому мы искусно прикрыли их тончайшим слоем веток и листьев. Поскольку этим вечером ожидается сильный снегопад, я надеюсь, что Вы очнётесь и узрите совершенство.
Смотри под ноги,
Б.