Many thanks to Tristan Morris for creating a beautiful illustrated hardcover print edition of the site
 |
|
 |
 |
 |
|
 | |
 | |
 | |
Dos monjes llevaron su discusión ante el maestro Java Kaimu. Le preguntaron, “¿Null es un valor, o la ausencia de un valor?”
“Null,” dijo el maestro, y se alejó.
Los monjes luego procedieron a discutir el significado de la respuesta del maestro, incluso después de que el clan se retirase al dormitorio y todas las lámparas se apagaran:
El primer monje insistió que null debe ser un valor, porque el maestro lo utilizó para responder una pregunta.
El segundo monje insistió que null no debe ser un valor, porque la respuesta sin respuesta no incluía cualquiera de las alternativas propuestas.
Un tercer monje, que intentaba dormir, gritó y tiró su sandalia a la oscuridad.
Un cuarto monje preguntó astutamente: “¿Fue ese un pedido elocuente de silencio, o la ausencia de un pedido elocuente de silencio?”
Mientras los dos primeros monjes consideraron esto, salió la luna.
Traducido por Gonzalo Alcalde.
Un extracto de The Codeless Code, por Qi (qi@thecodelesscode.com).
Distribuido bajo la Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
